天生贤杰，将翊昌辰。圣运龙兴，多士云臻。侃侃张公，才识迈伦。邑政殊尤，超升部使。更典济阴，龚、黄其治。按刑畿右，察廉是职。举善如饥，化奸以德。三载忠劳，熙然美绩。盗发申郊，戕民败吏。申无城兵，比屋惊惴。公来指踪，歼厥凶类。千里获安，繄公是赖。予方左迁，始获公遇。推借维持，危乃弗仆。轺车所临，讴颂洋洋。天宜报公，昌炽寿臧。胡夺民望，而公云亡？哲人之萎，孰不痛伤。家有令子，庆泽之长。朝有令名，后世之光。公亦何憾，歆此一觞。

府君讳某，字任道。其先江夏人，遭唐末之乱，其族分适江南、西蜀，惟建安浦城为著姓，虽爵位无显，而其文章行义，多见称于时。曾祖元吉，初以风雅名重江南，仕非其志，儒学传家。二子入本朝，皆登进士第，次子觉任殿中丞，以清直闻，当时儒宗如宋宣献，杨、刘二内相，多与唱酬，󲦤绅传之，君之祖也。考潜山先生，两举进士不利于春官，朝廷当推恩，奏名，而隐居求志，不愿就。其歌咏翰墨，有晋、唐风格。累赠朝议郎。世积令德，笃生府君。府君为儿童时，才识已过人。及其长，力学有文行，为韩魏公、王荆公、欧阳公深所器重。皇祐五年进士及第，调扬州天长主簿，移恩州清河令。秩满，改著作佐郎、知曹州济阴县。神宗皇帝登极覃恩，迁秘书丞。以广济河决，免一官。魏公留守魏都，荐君学行，乞教授北京国子，命将下，丁潜山先生忧，继丁母裴氏寿安县太君忧，执丧尽礼。兄弟友爱，闺门肃雍，士君子推以为法。制终，再授秘书丞、监都进奏院。召对，除河北东路提举常平仓，就改本路转运判官，旋易西路，就移陕府西路，提点秦凤等路刑狱。被召赴阙，未行，坐举官失当，再夺秘书丞。会更官制，授奉议郎，入尚书省任职方员外郎。车驾幸省，迁承议，改三品服。久之，以廪稍不足，乞补外，乃知汝州。今天子即位，恩迁朝奉郎，苦足疾，求致仕，元丰八年十二月四日卒于官舍，享年六十有五。先是，一夕梦白鸡栖于床下，语家人曰：「昔谢安梦白鸡而死，我以辛酉岁生，岂吉祥耶」？果不起其疾。娶某氏，追封永安县君。再娶章氏，封武宁县君。三子：曰材，太庙斋郎；曰枢，曰祀，皆郊社斋郎。二女：长适奉议郎王续，次在室。恩州之清河、清阳欠黄河埽岸芟草十四万，两县于队长十九户下催理，都水漕台文移不绝。十九户贫乏，六年不能供，前后长少鞭扑不胜数尽。当时队长以丁数选，非以物产定故尔。郡县苦之，人莫敢议。君乃言于朝曰：「嘉祐之初，河入恩州，故埽岸芟草出于民者万数，今则聚而无用」。条其可免之十利，朝廷可其奏，悉蠲之。魏公方执政，尤称其事。朝廷置宽恤民力司，诸道遣使求民瘼，有曰河朔馆驿宜罢须索，以宽其役。君以谓河北中路传驿岁有遽使往来，边防休戚之所系，百须皆出于民，当令百姓明具所出物数，折除春夫丁役及于二税合纳之物，量数放免，民自乐输矣。朝廷从其议，至今以为利。君在济阴，当广济河决危急，邑人将就垫溺，老幼号诉，君采舆议，乃决南堤以分水势，不意浸邻田，论法至重。君自以长，不忍贻过于下，一皆引服。当时魏公、吴正宪公、御史中丞交章论列，以为诚心爱民，非有害彼之意。譬如逐盗出境，盗为他境之害，非逐盗者之罪也。曹州冤句知县张复礼，亦乞纳官以赎罪，竟得末减，而济阴之民，世世不忘其德。至神宗朝召对，上曰：「卿即某耶？昔日济阴之事，意在恤民」。慰劳之甚厚。君称谢，因请上留意史书，上悦听纳。时贵人有不喜君者。君为提举官时，郡县多不晓朝廷爱民之意，过为苛刻，君务为便民。司农官以为沮法，赖正宪辨明，得免斥逐。君议赈济之术，均以一路当散粮斛之数，随郡县丰凶、户口多寡增损以给，民全活者众矣。河北方水灾，米粟踊贵，市易籴官又增价以敛之，民益艰食，人不敢言。君曰：「视民困苦而不救，非我志也」。遂奏罢之。凤州有狱久不决，而苦愆亢，君亲往决之。是夕雨泽沾足，人以谓雨自公致也。君孝于事亲，友爱诸弟，自少文学声名蔼于士林，识度高远，议论严正，耻为阿谀取悦于人。其翰墨文章为世推重，文集四十卷，可见其志也。其为守令、奉使，惟务爱民，以报朝廷。大臣屡荐以台阁侍从，而其命数奇，士论惜之。平生恺悌，与朋友交，久而益固，未尝遽言人短，而多称扬人之所长。勇于信义，廉于进取，毅然有古人之风。某久游门下，知行义为最详。纪述善美，不敢以诬。谨状。

君讳莘，字任道，姓黄氏。自少奇颖有器识，以文行知名一时。皇祐五年登进士第，为扬州天长主簿，徙恩州清河令。前时黄河在州境而县并河，岁输刍茭。后河去犹赋之，至是积逋十四万于数十贫户，都水督责鞭笞不已，六年无可入。君条列于朝，悉蠲之。时遣使宽恤民力，欲一切罢河北驿传之须于民者。君言骚民故当禁，而事系国信往来者，亦何得废？独可具民所劳费，以其数当税役，朝廷行之。至今公私为便。使者吏卒过境，小有夤缘为扰，必按以法。岁饥，部使者不肯赈，遂发宁化镇仓，人赖以活。秩满，改秘书省著作佐郎、知曹州济阴县事。神宗即位，迁秘书丞。广济河决势蹙，乃询邑人，议破南堤以分水，水去病邻邑。君曰：「此于法甚重，其可以累他人」？亟自劾。韩魏忠献公、吴正宪公暨御史台吏有论救，知冤句县事张复礼至请纳官以赎之，朝廷亦嘉君意，止夺一官免，邑人绘君事之。魏公留守北都，荐教授国子监。丁内外艰，服除，复前官，直进奏院。召对，上犹以济阴事奖劳之。除提举河北常平仓，改东路转运判官，徙西路。水沴谷贵，奏罢市易司，增价以籴，免民艰食。继又赈之，遂无转流。迁陕西提点刑狱，驾部员外郎汲逢坐市易事系秦州诏狱，逮三百人，久未决。主者幸有功，惨覈巧诋，先绐移逢病于州。君方摄事，亟遣医，得逢无恙状，乃檄问所以为不实者。主者情见趣竟狱，不敢小出入，逢得无冤坐，径诣君位谢曰：「获更生，实君赐也」。官制行，换阶奉议郎，召入尚书省，为职方员外郎，转承议，赐绯衣、银鱼。久之，求补外，知汝州。元丰八年，今上嗣位，迁朝奉郎，以足疾，请致仕。十二月四日卒于州舍，享年六十五。前娶皇甫氏，追封永安县君。后章氏，封武宁县君。子三：材，婺源主簿；枢，睦州司法参军；杞，兴化主簿。女二：长适朝奉郎王续，次进士蔡居厚。君事亲至孝，友爱诸弟，与人交有终始。性谅直，勇于为义而廉于进取。临事不惑，所谓祸福利害不以动其心。闻人善，喜切切称道；其不善，亦不能隐，必面告之使改。尝谓天下大分，惟是非黑白尔，要不可使淆。见小不明则咄嗟愤叹，其为治仿此。故所至大有声，而亦或以不得于人。政事本于仁厚爱民，为监司不事边幅，未尝置人于法。布衣时闻舒州望江令丰有孚能吏，以诬系狱，即驰见转运使王素，白其冤，素立释之。君故不识有孚，有孚亦未知也。晚年益喜论事，忧深思远，过于在位者。尝上疏论免役钱不当及下户，大臣不禁宾谒。与人语，简雅有风致。文章豪健洁齐，源远而气正，有集四十卷，藏于家。曾祖元吉，仕江南。祖觉，仕皇朝为殿中丞。父孝绰，号「潜山先生」，以君仕于朝，赠朝奉郎。元祐八年十月辛酉葬君于郓州须城之望山其父墓次。某识君三十馀年，潜山之葬实铭之。于是诸子复以为请，乃作铭曰：

黄氏著姓，江夏其初。有避唐乱，闽浦城居。逮君皇祖，爰徙于舒。既没而窭，遂葬太湖。潜山子仕，奉亲北方。终养又卜，汶山之阳。神灵安之，迁徙何常。有美惟君，志大气刚。学以泽之，蔚有辞章。力善徇义，其身可忘！谓逢文明，腾淩颉颃。谁斯所储？屯闷弗张。间出一二，已韡其光。老以一郡，止于散郎。才之不契，由古则然。有城有室，附于潜山。刻诗撰实，以诒后传。

先兄姓罗氏，讳颂，字端规，徽州歙县人。曾祖承吉。祖讳举，朝请大夫。考讳汝楫，吏部尚书、龙图阁大学士、新安开国侯、累赠少师。妣鲁国夫人俞氏。绍兴二十二年，以先君任子恩，补承务郎，注临安府馀杭县浣坎镇，改潭州南岳庙。连丁考妣忧，除丧，监镇江府排岸，擢监行在左藏东库。未上省罢，差湖北司主管机宜文字、行在检点赡军酒库所干办公事、通判镇江府、知郢州。绍熙二年正月二十七日以疾卒于郡，积官朝奉大夫。其六月丧归，明年正月二十九日，葬于歙县永丰乡斡村之源。娶宋氏，封安人。子阜臣，蚤卒。女二人：长适进士张泰初，次未行。孙榞，当以致仕恩得官。兄资超迈，身长七尺，眉目耸异，自少负志气，力学殆天性，侪辈或少息，终不休。过庭时，每出文一篇，先君未尝不称善。及长逮晚节，读书著述如课程，倦极，徙倚提卷不释手。得异书喜甚，若他人好好色、嗜甘毳然。居丧终制，寝苫室，绝荤茹如礼。性不谄，使阿附得大官要职，不肯为。其在荆州，帅叶公衡自谓幕中得天下士。丞相周益公必大在后省，坐缴奏武枢张说出，复入，及为翰林学士，客皆往贺。兄独委书劝公，无恃一节高众为无愧，名益高，则天下所望益大，欲其屏纷华，事简凡，孟子所谓得志不为者，皆当置度外。益公以此愈加敬。季兄鄂州亦益公所重，故每以二程期之。其佐京口，屡争事，今兵部侍郎耿公秉为郡，每言为僚率雷同相取，下助我特罗君。守郢登对，其一，乞申敕四方主帅，修明军政，禁私役；其二，欲如西汉武，宣玺书责厉州郡，光武一札赐方国，为耸动之具，以劝事功；其三，择县剧易以选能吏。上问京口军民情，条对甚悉。到郡，为政清静，庭无留辞。京山民董小大有妹为张复礼所奸，因欲娶之，不可，则醉酒捶其父母。小大与其党击之致死，皆谓罪在大辟，兄独以情轻奏。部使者不谓然，使再勘，公言复礼奸人女，至辱其亲，小大解后至此，情可念。奏上，果从杖贷。未几，悍卒吴顺在娼舍踢死民陈舍僧，大吏庇之，无敢言。舍僧单独，或请执状以葬。兄知之，杖大吏，捕顺，成其狱。部使者怒，以为前后轻重不类。兄曰：「军人杀平民，能使大吏为覆护，横甚」。后取旨，竟绞。郢盖马纲道所自出，食谷旧责之都保，至是部悉自任，凡免役科扰十一事。兄历官可纪甚多，而弗自言，其梗概若此。兄始为进士，屡上春官不第。其为诗文至藏稿数十，笔力高古，时出奇诡跌宕，识者以为有西汉风。平生抱负，一时名士所推许，而年位不永，岂惟门户之痛云。弟朝散郎、新权通判蕲州事、赐绯。颀志。

京东西路转运副使、太常丞赵济降一官，东路转运判官、太子中舍李察展磨勘四年，提点京西南路刑狱、国子博士张复礼降一官，前通判沂州、司门员外郎周禹锡勒停，判官杨纬、推官王中正、司理参军郑延各追一官，知彭城县、殿中丞陈惕追两官，官勒停。

近差京西南路提点刑狱张复礼督捕蔡州界强贼，今合诸处兵已多，深虑统制不一，各务顾避迁延，致凶党转更结集，惊扰州县。宜令复礼毋得止在州县行遣文字，可速纠率诸处兵甲，不以远近袭捕，须令日近全火败获，其如军校有不用命，即行军法，命官械系听旨。仍应干捉贼事，并听复礼指挥。